[Obvious deflection indeed, but Yusuke doesn't push or even do much to acknowledge it. He said he wouldn't ask about anything Lupin didn't want to hear, after all, and he very visibly reacts to the words Lupin says anyway.
His look is discerning like he needs to make sure he's being honest, but... then he nods firmly.]
Yes. There are too many of those who can trample on others without any repercussions...
Exactly. I just can't picture standing idly by while they suffer.
[ so Yusuke is a phantom thief, and a phantom thief is, indeed, someone like himself - a thief who steals not (only) for money and to survive, but to change society.
That leaves one other question. ]
There's one other thing I need to ask you. That thing you called out before - that was a Persona, wasn't it?
[It's heartening to learn that someone like Arsène Lupin has a similar mindset and modus operandi to them. Yusuke thinks of it a little as fulfilling the legacy of phantom thieves, started long before they took up the mantle.]
Yes. That's correct. Kamu Susano-o.
[He tips his head as though to say what about that, Lupin.]
[ his guess was right! It wasn't exactly a long shot, but still. Unlike Orpheus, that name isn't one he recognizes - then again, his knowledge of Japanese culture is basic at best, so he doesn't take that to mean anything in particular. Lupin nods, then gives a wry little smile. ]
You must have an easier time of it with something like that helping you out.
[ if he could summon giant pillars of ice... well, he can't think of anything off the top of his head, but he's sure it would be useful in some heist!! ]
There are a few other people here with that same power you have. Did you know that? Not me, of course, but I've met some others.
Yes, I know of a few. I was quite surprised to encounter them. I had previously thought that I and my friends were the only ones to possess a power.
[But not the case at all... Yusuke shakes his head.]
My Persona, though... he does make some things easier, but unlike here I was not able to use that power at all times back home. I could only call on him in certain places.
I wonder? I can only assume that there is something special about this place.
...Which hardly needs to be said. [Yeah how bout them gun-using Persona users. Crazy. They should just tear off a mask and get blood everywhere.] Mythical creatures, and all. There must be some kind of energy that is present here, perhaps...
When you put it that way, it's obvious, huh? I still can't get used to all this magic... I don't really understand the Persona stuff, either.
[ his world seems so backwards compared to all of this. He doesn't resent it for that in the least; he only wishes he was able to catch up faster to everyone here. ]
But I do understand being a "phantom thief." That's why I wanted to talk to you.
no subject
His look is discerning like he needs to make sure he's being honest, but... then he nods firmly.]
Yes. There are too many of those who can trample on others without any repercussions...
no subject
[ so Yusuke is a phantom thief, and a phantom thief is, indeed, someone like himself - a thief who steals not (only) for money and to survive, but to change society.
That leaves one other question. ]
There's one other thing I need to ask you. That thing you called out before - that was a Persona, wasn't it?
no subject
Yes. That's correct. Kamu Susano-o.
[He tips his head as though to say what about that, Lupin.]
no subject
You must have an easier time of it with something like that helping you out.
[ if he could summon giant pillars of ice... well, he can't think of anything off the top of his head, but he's sure it would be useful in some heist!! ]
There are a few other people here with that same power you have. Did you know that? Not me, of course, but I've met some others.
no subject
[But not the case at all... Yusuke shakes his head.]
My Persona, though... he does make some things easier, but unlike here I was not able to use that power at all times back home. I could only call on him in certain places.
no subject
Is that so? I should have known there'd be a catch. [ he leans back a little in his seat. ] I wonder why you can use him anywhere here.
no subject
...Which hardly needs to be said. [Yeah how bout them gun-using Persona users. Crazy. They should just tear off a mask and get blood everywhere.] Mythical creatures, and all. There must be some kind of energy that is present here, perhaps...
no subject
[ his world seems so backwards compared to all of this. He doesn't resent it for that in the least; he only wishes he was able to catch up faster to everyone here. ]
But I do understand being a "phantom thief." That's why I wanted to talk to you.
no subject
[As, you know. Original phantom thief right here.]
If you had any advice for improving my abilities as one... I would be eager to hear it.
no subject
[ he actually sounds a little surprised to hear it... Fox's getup looked very professional, and that's not even mentioning the Persona. ]
Don't get me wrong, I'm the best in the business, but I'm not sure there's much I could teach to someone who can summon ice demons.
no subject
Having a Persona is one thing, but... there may be a day that I cannot call upon him. So I do not want to be unprepared.
no subject
Can that happen? Or are you talking about those "certain places?"
no subject
[Weird shit happens, Lupin!! He wants to be ready!]